Правила встановлення зв'язку і проведення радіообміну
1 ПРАВИЛА ВСТАНОВЛЕННЯ ЗВ'ЯЗКУ ТА ПРОВЕДЕННЯ радіообміну при роботі телеграфом
Загальний порядок радіотелеграфного роботи грунтується на "Регламенті Радіозв'язку» і «Телеграфному Регламенті». На підставі цих документів, Адміністрації різних країн встановлюють правила радіозв'язку різних служб, які затверджуються різними міністерствами і відомствами, які використовують телеграфний зв'язок.
Наведемо приклади ведення службового обміну в процесі роботи станції.
Виклики і відповіді на виклики:
а) Довгий виклик
ABC ABC ABC DE XYZ XYZ K
Відповідь на виклик
XYZ XYZ DE ABC ABC K
Підтвердження
R K
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ викликає радіостанцію з позивним сигналом ABC. Використано скорочення аматорського коду (DE - від, K - прийом, R - вірно, отримано).
б) Короткий виклик
ABC DE XYZ K
Відповідь на виклик
ABC K
Підтвердження
R K
в) Циркулярний (загальний) виклик з зазначенням робочої частоти
CQ CQ CQ DE XYZ QSW 12350 K
Відповідь на виклик
ABC 1 OK K
ABC 2 R K
Підтвердження
R K
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ викликає всіх, хто її чує. У виклику вказується частота, на якій буде вестися радіообмін. На виклик отримані відповіді від двох радіостанцій (ABC 1, ABC 2). Використано скорочення аматорського коду (CQ - загальний виклик усім станцією, DE - від, K - прийом, R - вірно, отримано) і скорочення Q-коду (QSW - Я буду передавати на частоті ...).
Далі викликає станція може передавати сигнали налаштування, що складаються з серії літер Ж (V). За цим сигналам викликаються станції можуть більш точно налаштуватися на робочу частоту і оцінити якість сигналу. Слід пам'ятати, що сигнали налаштування можна передавати не більше, ніж 10 с.
Приклад:
V V V ... V XYZ K
2. З'ясування якості сигналу:
У процесі встановлення зв'язку або перед передачею радіограм необхідно вживати заходів щодо з'ясування і встановлення надійності. Перш за все слід домовитися про прийнятну для обох сторін швидкості передачі і потужності передавачів. При цьому зручно використовувати Q-коди.
Приклад:
ABC 1 DE XYZ = QSA? = K
XYZ DE ABC1 = QSA 9 = K
ABC1 DE XYZ = OK = UR RST 467 QSB = QRQ? = K
XYZ DE ABC1 = R = QRQ 100 = K
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ викликає ABC 1 і питає про силу своїх сигналів. Викликається радіостанція відповідає, що сигнали XYZ дуже сильні (9 за шкалою S).
- Зухвала радіостанція підтверджує правильний прийом цієї інформації (OK) і повідомляє, що сигнали ABC 1 за системою RST оцінюються як 467 (не дуже якісні сигнали) і до того ж завмирають (QSB). Після цього випливає питання, чи варто збільшувати швидкість передачі?
- ABC 1 відповідає, що швидкість передачі можна збільшити до 100 знаків у хвилину.
Крім наведених у прикладі кодів широко використовуються і багато інших (див. таблицю Q-коди).
У радиограммах не прийнято використовувати розділові знаки (крім знака питання і зрідка знака оклику). А для поділу пропозицій служить знак розділу (він же знак рівності) - таа-ти-ти-ти-таа. Зауважимо, що знак розділу є необов'язковим, але служить ознакою хорошого тону.
3. Обмін кореспонденцією:
Після встановлення зв'язку і з'ясування якості сигналів при надходженні кореспонденції на станцію здійснюється радіообмін радіограмами. Пропозиції про прийом радіограми і згоду на прийом можна передати, наприклад, в такому вигляді:
ABC1 DE XYZ = QTC 5 = QRL? K
XYZ DE ABC1 = QRV K
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ повідомляє ABC 1, що має для неї 5 телеграм і питає чи не зайнята вона.
- ABC 1 відповідає, що готова до прийому.
Російськомовні станції іноді використовують скорочення GA - починайте передачу радіограми, тобто:
XYZ DE ABC1 = GA K
Якщо станція не готова до прийому, то можна передати повідомлення з проханням почекати, наприклад, 5 хвилин.
XYZ DE ABC1 = AS 5 K
Тоді, після закінчення зазначеного часу викликає станція може перепитати:
ABC1 DE XYZ = QTC QRV? K
Відповідь:
ABC 1 QRV K
Як правило, в кінці передачі радіограм передається запит - чи все прийнято?
R? K або
QSL K (QSL - ви можете підтвердити прийом?)
При роботі дуплексом передача може перериватися за допомогою скорочення BK (припиніть передачу).
Приклад:
BK RPT AA 25 K (припиніть передачу, повторіть всі групи після 25)
або
BK RPT 25 K (припиніть передачу, повторіть групу 25)
Примітка:
При роботі телеграфом прийнято передавати інформацію у вигляді груп по п'ять символів (букв, цифр, знаків).
4. Вказівка частоти для обміну.
Крім наведеного вище прикладу використання коду QSW, частоту для обміну можна вказати і з застосуванням інших кодів. Наприклад:
CQ CQ CQ DE XYZ QSX 12350 K
або
ABC1 DE XYZ QSU 11910 K
Тут QSX - Я слухаю Ваш позивний сигнал на ... кГц.
QSU - Передавайте або відповідайте на даній частоті (або на ... кГц).
Якщо обмін вестиметься на частоті виклику і в певний час буде запропоновано, скажімо, 3 радіограми, то про це можна повідомити наступним чином:
ABC1 ABC2 DE XYZ QTR 16 20 QTC 3 R? K
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ повідомляє радіостанціям ABC 1 і ABC 2, що о 16.20 передасть їм по 3 радіограми. В кінці передана прохання підтвердити прийом повідомлення.
Підтвердження прийому цього повідомлення може бути передано в наступному вигляді:
ABC1 AS K
ABC2 RK
5. Закінчення роботи:
Закінчення роботи між двома радіостанціями вказується кожної з них за допомогою сигналу SK.
Зв'язки телеграфом між радіоаматорами відрізняються від службових радіозв'язків набагато більш широким використанням радіоаматорських кодів. Крім того, зазвичай кореспонденція для обміну відсутній, а зв'язок обмежується розмовами про якість сигналів, про погоду, про апаратуру. Слід зауважити, що розмови особистого характеру не заохочуються і за їх проведення можна легко позбутися дозволу на експлуатацію радіостанції.
Приклад типової аматорської радіозв'язку телеграфом:
CQ DE XYZ K
XYZ DE ABC K
ABC DE XYZ = GE DR OC = MY NAME VICTOR = UR RST 588 QRM? = ABC DE XYZ K
XYZ DE ABC = GE VICTOR = ERE OP OLGA = TU FER INFO = QRM 1 = UR RST 599 = QTH? = XYZ DE ABC K
ABC DE XYZ = OK = MY QTH KHARKOV = UR QTH? = PSE UR QSL! = ABC DE XYZ K
XYZ DE ABC = R = MY QTH KIEV = QSL = QRU = TKS FER QSO = GB ES 73 = XYZ DE ABC K
ABC DE XYZ = OK = TU FER QSL = GB ES 88 = ABC DE XYZ SK
Пояснення:
- Радіостанція з позивним XYZ викликає всіх бажаючих.
- Відповідає радіостанція з позивним ABC.
- XYZ передає: добрий вечір дорогий друже, мене звати Віктор, ваш сигнал по системі RST оцінюю на 588, ви відчуваєте перешкоди? Прийом.
- ABC відповідає: добрий вечір Віктор, тут радист Ольга, дякую за інформацію, я не відчуваю перешкод, ваш сигнал оцінюю на 599, де Ви перебуваєте? Прийом.
- XYZ відповідає: все зрозумів, Я перебуваю в Харкові, а де Ви знаходитесь? Будь ласка вишліть мені підтвердження зв'язку у вигляді QSL-картки! Прийом.
- ABC відповідає: отримано, Я перебуваю в Києві, Я вишлю Вам QSL, більше у мене для Вас нічого немає, спасибі за зв'язок, досвіданія і найкращі побажання. Прийом.
- XYZ відповідає: зрозумів, дякую за QSL, досвіданія і найкращі побажання, кінець роботи.
Примітка: як правило радіоаматори запитують QSL-картки у зарубіжних кореспондентів. Коротковолновіки, встановивши зв'язок з закордонним кореспондентом, заповнює свою QSL-картку і відсилає її в QSL-бюро своєї країни. Після чого вже це бюро відсилає QSL-картку в національне бюро закордонного кореспондента, яке і доставляє її до одержувача.
2 ПРАВИЛА ВСТАНОВЛЕННЯ ЗВ'ЯЗКУ ТА ПРОВЕДЕННЯ радіообміну при РОБОТІ ТЕЛЕФОНОМ
Перед викликом оператор станції повинен переконатися, що робота на передачу не завадить що ведеться на даній частоті радіообміну. Це означає, що до посилки виклику необхідно дочекатися кінця передачі, якій можна перешкодити.
Форма виклику:
Виклик складається з
Позивного сигналу викликається станції, переданого не більше 3-х разів.
Слів THIS IS або DE (DE вимовляється як DELTA ECHO).
Позивного сигналу викликає станції, переданого не більше 3-х разів.
Після встановлення зв'язку позивний сигнал може передаватися тільки один раз.
Форма відповіді на виклик:
Відповідь на виклик повторює, але в зворотному порядку сам виклик.
Для виклику використовується або частота виклику, або робоча частота на якій чергує викликається станція.
Для відповіді на виклик використовується та ж частота, якщо викликає станція не вказала для цього іншу частоту.
Після встановлення зв'язку необхідно з'ясувати якість сигналу, після чого перейти до передачі радіограм. Для спрощення спілкування з закордонними кореспондентами можна використовувати Q-коди і радіоаматорській код. В умовах сильних перешкод для кращої чіткості повідомлень (особливо ключових повідомлень типу позивних сигналів) широко застосовуються так звані фонетичні алфавіти.
3 СИГНАЛИ ТА ОБМІН У ВИПАДКАХ ЛИХА, ПЕРЕДАВАТИ радіотелеграфії
При передачі радіотелеграфом повідомлень про лихо швидкість повинна перевищувати 60 знаків в хвилину. У разі необхідності слід використовувати скорочення, Q-коди і спеціальні сигнали. Для передачі сигналу лиха застосовується слово SOS (Save our souls - врятуйте наші душі), що передається як один сигнал (разом).
Перед повідомленням про лихо повинен бути переданий так званий виклик лиха, який складається з:
Сигналу лиха SOS, переданого три рази.
Слова DE.
Позивного сигналу станції, яка зазнала аварії, переданого три рази.
Передача виклику лиха користується абсолютним пріоритетом. Станції, які його прийняли, повинні негайно припинити будь-яку передачу, яка може створити перешкоди сигналу лиха, і повинні продовжувати слухати на частоті, використовуваної для передачі виклику у випадках лиха. Цей виклик адресовано всім станціям і підтвердження про його прийом передається тільки після закінчення його передачі.
Після закінчення виклику, всі станції, які його прийняли, повинні по черзі передати підтвердження прийому і продовжувати слухати на частоті лиха. Після підтвердження прийому виклику лиха станція, терпить лихо, може передавати власне повідомлення про аварію. У випадку коли відповідь на виклик лиха на частоті лиха не отриманий, то цей виклик може бути повторений на будь-який іншій частоті.
Радіотелеграфне повідомлення про аварію складається з:
Сигналу лиха SOS.
Назви або інший ідентифікації станції, яка зазнала аварії.
Відомостей про місцезнаходження.
Відомостей про характер лиха і роді просимой допомоги.
Будь-яких інших відомостей, які могли б полегшити надання цієї допомоги.
Після отримання повідомлення про біду станції, що знаходяться поблизу від терпить лихо, повинні дати підтвердження, яке дається в такій формі:
Сигнал лиха SOS.
Позивні станції, що передає повідомлення про аварію (три рази підряд).
Слово DE.
Позивні станції, яка підтверджує прийом повідомлення про лихо (три рази підряд).
Група RRR.
Сигнал лиха SOS.
Обмін у випадках лиха.
У випадку лиха радіообмін використовується для передачі повідомлень, що відносяться до негайної допомоги, необхідної для терпить лихо станції. При обміні сигнал лиха передається на початку заголовка кожної радіотелеграми. Керівництво обміном здійснює станція, терпить лихо. Проте в деяких випадках право на керівництво обміном може бути передане іншій станції. Станція, терпить лихо або керівна обміном має право зобов'язати припинити передачу будь-яку станцію, що створює перешкоди. Для цього використовується або код CQ або вказуються конкретні позивні станцій, що заважають радіообміну, за якими слід код QRT SOS (QRT - припиніть передачу). Будь-яка станція, що знаходиться поблизу терпить лихо, може також зобов'язати заважають станції дотримуватися режиму мовчання. Для цього вона повинна використовувати код QRT, за яким слідує слово DISTRESS і її позивний сигнал.
Будь-яка станція, яка знає про лихо, але не може сама надати допомогу, повинна стежити за даними радіообміну до тих пір, поки не переконається, що необхідна допомога надається. При цьому таким станціям забороняється працювати на передачу на частоті лиха до отримання ними повідомлення, що радіозв'язок може бути відновлена.
Після закінчення радіообміну в разі біди, коли режим повного мовчання на частоті лиха не є більше необхідним, станція, яка керувала обміном, повинна передати повідомлення за допомогою коду CQ, що обмежена робота скасована. Дане повідомлення складається з:
Сигналу лиха SOS.
Виклику CQ (передається три рази).
Слова DE.
Позивного сигналу станції, що керувала радіообміну.
Часу подачі повідомлення.
Назви і позивного сигналу станції, потерпілої лихо.
Коду QUM. (QUM - Можете відновити нормальну роботу).
Передача повідомлень про лихо станцією, яка сама не терпить лихо.
Радіостанція, яка прийняла сигнал лиха, повинна дати повідомлення про аварію в наступних випадках:
Коли станція, терпить лихо, сама не в змозі передати повідомлення про аварію.
Коли, не будучи в змозі надати допомогу, вона чула повідомлення про аварію, прийом якого ніким не був підтверджений.
Передача такого повідомлення про біду повинна виробляється на одній або декількох міжнародних частотах лиха (500 кГц, 2182 кГц, 156.8 МГц) або на будь-який іншій частоті. Перед повідомленням про лихо передається виклик, який в цьому випадку складається з:
Сигналу DDD SOS SOS SOS DDD.
Слова DE.
Поз ивного сигналу передавальної станції (три рази підряд).
4 СИГНАЛИ ТА ОБМІН У ВИПАДКАХ ЛИХА, ПЕРЕДАВАТИ Радіотелефони
При роботі радіотелефоном справедливі ті ж правила, що і при роботі радіотелеграфом. Зміни стосуються лише змісту сигналів і повідомлень. Радіотелефонний сигнал лиха - це слово MAYDAY.
Виклик у випадках лиха, переданий по радіотелефону, складається з:
Сигналу лиха MAYDAY (три рази подпяд).
Слів THIS IS (або DE - DELTA ECHO).
Позивного сигналу станції, яка зазнала аварії, переданого три рази.
Якщо відповідь на виклик лиха не отриманий, то його можна повторити на будь-який іншій частоті.
Радіотелефонне повідомлення про аварію складається з:
Сигналу лиха MAYDAY.
Назви або інший ідентифікації станції, яка зазнала аварії.
Відомостей про місцезнаходження.
Відомостей про характер лиха і роді просимой допомоги.
Будь-яких інших відомостей, які могли б полегшити надання цієї допомоги.
Підтвердження прийому повідомлення про біду дається в такій формі:
Сигнал лиха MAYDAY.
Позивні станції, що передає повідомлення про аварію (три рази підряд).
Слова THIS IS (або DE).
Позивні станції, яка підтверджує прийом повідомлення про лихо (три рази підряд).
Слово RECEVED (або RRR).
Сигнал лиха MAYDAY.
Вказівка заважає станціям дотримуватися режиму мовчання в радіотелефонії передається за допомогою сигналу SILENCE MAYDAY. Станція, не керівна обміном, також може встановити режим мовчання. Для цього вона повинна передати сигнал SILENCE DISTRESS і свій позивний.
Після закінчення радіообміну в разі біди нормальна робота на частоті може бути відновлена після передачі керівної станцією повідомлення:
Сигнал лиха MAYDAY.
Виклику «алло всіх станціях» або CQ (три рази підряд).
Позивного сигналу станції, що керувала радіообміну.
Часу подачі повідомлення.
Назви і позивного сигналу станції, потерпілої лихо.
Слів SILENCE FINI.
Передачі повідомлення про лихо станцією, яка сама не терпить лиха, передує сигнал тривоги, що складається з:
Сигналу MAYDAY RELAY (три рази підряд).
Слів THIS IS (DE).
Поз ивного сигналу передавальної станції (три рази підряд).